di e con Giorgio Montefoschi
e con Romina Mondello

Una lectio olimpica, in prima nazionale, di uno degli autoripiù celebrati della narrativa contemporanea, critico letterario e traduttore, saràil secondo titolo del 73° Ciclo di Spettacoli Classici in programma “fuorisede”(a Palazzo Cordellina della Biblioteca Bertoliana). Elena e Penelope, di e con GiorgioMontefoschi e con Romina Mondello, racconterà la personalissima visione del“ritorno a casa” del grande romanziere, attraverso le voci di donna di dueeroine, tra i miti fondativi della civiltà occidentale, solo apparentementeantitetiche: Elena la donna che seduce e tradisce il marito e Penelope, lamoglie fedele che aspetta il suo ritorno. Non solo attraverso i “luoghi”omerici della loro presenza, nell’Iliade e nell’Odissea, ma anche nelle paroledella tragedia Elena di Euripide, si snoderà il racconto di questa apparentediversità.

di e con Ivana Monti

Un potente monologo al femminile è previsto per il terzoappuntamento del 73° Ciclo di Spettacoli Classici con Ecuba e le streghe.Castracagna la strega del Po, di e con Ivana Monti. La performance, unariscrittura per l’Olimpico di un lavoro che l’attrice ha già interpretato consuccesso, intreccia fantasia, tragedia e realtà, a partire da Euripide eSeneca, in un’indagine acuta ed appassionata che non è solo il ripercorrere legesta di donne del mito e della storia, ma una riproposizione sempre attuale ditemi come l’ingiustizia, le sofferenze, i soprusi, le pestilenze causate dalleguerre infinite. Protagonista assoluta è Castracagna, la strega del Po,processata e giustiziata sul rogo nel 1493, con l’accusa di aver provocato iltragico straripamento del fiume dell’anno precedente: in una lingua padanaricca di sfumature e potenza affabulatrice, in cui la vis comica sfocia intragedia, la narrazione serrata del monologo smonta, una dopo l’altra, le tesidell’Inquisizione.

di e con Anna Galiena

Ancora un’intensa interpretazione al femminile, un omaggio aShakespeare, è in programma con Noi. Dialoghi shakespeariani di e con AnnaGaliena - che dello spettacolo firma anche la traduzione e la drammaturgia. Lapièce ad una voce, anche in questo caso una riscrittura per l’Olimpico, proponeun gioco teatrale in versi, di rimandi e seduzione in cui gli opposti sifronteggiano in un percorso di grande fascino: amore, odio, potere, gelosia,lussuria e tutte le passioni cantate dal Bardo, sono espressionedell’ambivalenza umana. Il gioco di registri è multiforme, dai passaggi piùappassionati a quelli più violenti, dall’ironia alle infinite variazioni delsentimento, per esprimere il doppio del teatro e della vita e per segnaresimbolicamente il passaggio dal teatro classico (gli uomini con e contro glidei), a quello elisabettiano, (gli uomini con e contro gli uomini).

per le famiglie
di Carlo Presotto e Davide Venturini

con Carlo Presotto

Dedicato alle famiglie, e al loro ritorno all’Olimpico, perspettatori a partire da cinque anni, è il quinto titolo del 73° Ciclo diSpettacoli Classici, ancora una prima nazionale - Palladio magico di CarloPresotto (che è anche l’interprete dell’originale messa in scena) e DavideVenturini - una nuova produzione de La Piccionaia. Il lavoro teatrale è unanarrazione su Palladio e il Teatro Olimpico, la storia raccontata ai piùpiccoli dell’architetto, con il nome di un angelo, che progetta un’opera checontiene l’immagine e l’anima della città che lo ha adottato e reso famoso; eancora la creazione del teatro che è un gioiello magico, su cui è scolpito ilcelebre motto “Hoc opus, hic labor est”, qui sta il difficile, qui è la verafatica; e così l’Olimpico diventa la storia delle costruzioni fatte per sfidareil tempo e durare nei secoli. Racconto e leggenda prendono vita in unanarrazione interattiva con gli spettatori, dotati di radioguide, chediventeranno anche attori di brevi azioni sceniche, piccoli tableaux vivants.

di e con Pietrangelo Buttafuoco

Un completo cambio di registro è previsto l’ originale edunico Il lupo e la luna di e con Pietrangelo Buttafuoco, una ripresa teatrale del“cuntu” che lo scrittore e giornalista ha dato alle stampe nel 2011. Una primaassoluta a teatro, nella forma dell’antica narrazione orale della Sicilia, chevede protagonista il giovane Scipione Cicalazadè, comandante degli esercitiOttomani di terra e di mare, sempre accompagnato da un lupo che ulula la suapassione per la sua dama palermitana alla luna, che è la voce dell’eroe pergridare la sua rabbia, il tradimento e l’utopia. Ma anche un ritorno alleorigini da una civiltà all’altra, da quella ottomana alla cristiana, che ha ilsapore di una lezione esemplare, profezia e parabola insieme, come si convieneai cantastorie: in un’esistenza forgiata da tutti i dolori, il lupo e la lunaci racconta di quando gli uomini riuscivano ad essere fieramente consapevoli dellapropria anima, del proprio sangue e del proprio cuore. L’evento speciale, accompagnatodalle videoproiezioni di Francesco Lopergolo, sarà proposto in data unica.

di e con Anna Zago
regia Piergiorgio Piccoli

Un mito rivisitato in modo rivoluzionario, sarà al centro diClitennestra. I morsi della rabbia di e con Anna Zago, una nuova produzione TheamaTeatro, realizzata con la consulenza artistica e regia di Piergiorgio Piccoli. Clitennestraè il prototipo dell’infamia femminile: crudele, violenta, adultera e assassinaè l’incarnazione del male e delle scelte scellerate. Emarginata e confinata dalmito nel girone infernale dei colpevoli e dei reietti, Clitennestra rovesciaquesto gioco, sfrutta la nostra necessità di sentir perdonate le nostre colpeattraverso lo specchio oscuro delle sue, per spiegarci cosa l’ha condottadentro la gabbia dell’onta e del disprezzo. Noi torniamo da Clitennestra perliberarci dal male; Clitennestra viene a noi e ci chiede, a sua volta, diliberarla. E in questo feroce, disperato rapporto, c’è tutto il senso sacro delteatro.

di e con Andrea Pennacchi
musiche dal vivo Giorgio Gobbo, Annamaria Moro, Gianluca Segato

A chiudere il 73° Ciclo dei Classici sarà ancora una primanazionale, che vede impegnato un artista veneto proprio sul tema fondante dellanuova edizione, il ritorno a casa del più celebre eroe errante, ma anche ilritorno dell’autore alla sua infanzia. Una Piccola Odissea di e con AndreaPennacchi, con le musiche di Giorgio Gobbo, eseguite dal vivo dall’autore (chitarrae voce), da Annamaria Moro (violoncello) e da Gianluca Segato (lap steelguitar) è il titolo della nuova produzione di Boxer Teatro, la compagniateatrale creata e guidata da Pennacchi. Se l’Odissea è il racconto deiracconti, la piccola Odissea è il gioco dei giochi. Ulisse come un padreoperaio e gli eroi greci come un coro di figure familiari ed antiche ad untempo; la storia di un bambino che diventa attore, e di un attore che ri(torna)bambino. Un racconto orale a più voci, che parte dalla capanna dei racconti delprincipe e guardiano dei porci, dove inizia la riconquista di Itaca, del prodeOdisseo (e dove è nato l’amore per sempre per il racconto, di AndreaPennacchi).